EXHIBITIONS & FAIRS

YOSHIHIRO SAKURAI「LATENT / RETARD — 潜像と遅延」


本展は、2002年のパリ・オートクチュール&プレタポルテ・コレクションのバックステージを撮影した写真と、24年後の2026年仕事で訪れたミラノコレクションのバックステージを撮り下ろした新作で構成されます。前述の作品は、昨年に開催した個展「影の中の輝き ETUDE 25 to 48 L’éclat dans l’ombre」の作品とその発掘されたネガから未出品の作品を追加し選出されました。構想は、そうした過去の写真との再会から始まっています。24年前、自分自身が撮影したバックステージに、今再びカメラを持って立ったとき、どのような写真が生まれるのか。今回の撮影で櫻井は、2002年当時と同じカメラを用いて、2026年新たな作品の制作に臨みました。

ひとつの視点が異なる時間で、それぞれに結んだ像。同じ主題を撮りながら、2つの作品群を隔てるのは24年という時間だけではありません。イメージをめぐる環境や条件、自身の経験が変化する中で、再び同じ場に立つとき、作家のまなざしの何が持続し、何が失われ、何が更新されるのか。その答えは24年を隔てた両者が対置されるとき、次第に浮かび上がってきます。

2002年の写真には、モデルがレンズに視線を向けることなく、それぞれの時間に身を置く横顔や後ろ姿があります。シャンデリアの下に広がる空間、影に沈む黒いドレス。人物の仕草だけではなく、周囲の光景にも目を向ける写真からは、目撃者のような作家の視線が際立ちます。一方、新作には、被写体のまなざしがカメラと交わる瞬間も現れます。場を見つめる視線と、被写体に向き合う視線。両者の間には、撮影者と被写体との距離感の違いがうかがえます。スマートフォンを構える手が写り込む作品もあり、撮影をめぐる環境の変化も見て取れます。しかし、こうした差異は単純に過去と現在を分けるものではありません。同じカメラを通して写し出された二つの時代の光景は、何が変わり、何が変わらずにあるのかを見る者に問いかけます。

本展タイトルの「LATENT」は、像を宿しながら、いまだ目に見えない状態を指す「潜像」に由来。「RETARD」は、フランス語で「遅延」を意味します。マルセル・デュシャンは《大ガラス》の制作ノートにおいて、「絵画」に代わる言葉として「遅延」を用いることを試みました。編集者・思想家の松岡正剛もまた、デュシャンのこの言葉を自身の思索と結びつけています。

櫻井は松岡の著作を通じて「遅延」という言葉に出合い、かつて手にしたデュシャンの作品を改めて読み返しました。そこに見出したのは、自身の写真と、その後の歩みを言い表すような時間の捉え方でした。若い頃に撮影した写真が長い歳月を経て作品として見出され、その発見が新たな創作の契機となる。2002年の写真には、撮影された当時には知り得なかった未来の可能性が潜んでいたともいえます。「潜像」と「遅延」という二つの言葉は、過去のイメージが時間を経て新たな意味を創出し、現在の創作へとつながっていく、本展の構造と重なります。

櫻井は1990年代後半、ファッションを学ぶためにパリへ渡りました。その後独学で写真を始め、再び渡仏した翌年、友人が関わるメゾンのショーを撮影したことが、バックステージにカメラを向けるきっかけとなります。華やかな舞台の中心ではなく、その周縁に生まれる身振りや沈黙、モデル自身が一瞬に目を留める姿勢は、当時の写真にも刻まれています。

それらの作品群を見返すことは、単に過去の光景を見出すだけではなく、若い頃の機知が何に惹かれ、どのような距離から世界を見ていたのかを辿る道筋でもあります。偶然の出合いから始まった撮影は、24年後、同じファッションの現場に再び向き合うことで、自身の時間を見つめ直す行為へとつながります。そこには、作品の変遷だけでなく、一人の写真家の歩みが重なります。


▼Artist


櫻井啓裕/YOSHIHIRO SAKURAI
(https://www.instagram.com/y_sakurai23/)
2002年に撮影した写真がギャラリーの目に留まり、2025年「影の中の輝き ETUDE25 to 48L’éclat dans l’ombre」@LowwGalleryで初個展開催。同年新作「The Presence of Absence」@StandingPineを発表し写真家として活動を本格化している。普段はWWD JAPAN, STUDIO VOICE, 流行通信など発行するINFASパブリケーションズの取締役を勤めている。


▼展示会情報
【Date】2026/11/28(Sat.) – 12/19(Sat.)
【Open】12:00 – 19:00
※毎週水曜日|13:00 OPEN
展示会最終日|17:00 CLOSE
【Closed】Sundays and Mondays
【Location】TERRADA ART COMPLEX II 3F, 1-32-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002