Jini Solo Exhibition
Jini solo exhibition
「こころのかけら Fragments of Mind」
我将绘画这一行为本身——潜伏在眼前浮现的图像背后——视为我自身的媒介。我的实践核心在于“身体”。这一身体包含了广泛的领域，如情欲、感官性与质地，同时也试图从固定性别与性规范的框架中解放出来。我一直在探索一种不同于既有规范的视角，以此来描绘身体。这样的另类视角提供了从另一种角度感知世界的契机，并与我最根本的创作关怀相连。
法国女性主义理论与实践中的“女性书写（écriture féminine）”深深启发了我，它脱离既有的语言系统，寻求全新的书写方式。绘画中，过程与动作所留下的痕迹，使身体同时成为内容与媒介，两者之间具有内在的关联。我将这一行为视为一种表演。
在近期的作品中，我提取了接触的热度、触觉经验、质地，以及情绪的起伏，并使用了另类色情（1）与钢管舞者等作为母题——这些存在扰动了既有的规范，为身体表达开启新的可能性。正如埃莱娜·西苏（2）所言，“绘画描绘的是那些没有轮廓线的事物”（3），我的线条并非用来描绘外形轮廓，而是追寻触觉般的运动本身。事物本身并不具备明确的轮廓线，回到这一事实本身，也开启了通往感官维度的通路。
（1）抵抗主流性表现与性别规范的色情形式，以呈现身体与愉悦。
（2）埃莱娜·西苏（Hélène Cixous, 1937– ），阿尔及利亚出生的作家，“女性书写”一词的提出者。
（3）Hélène Cixous, “Sans Arrêt, non, État de Dessination, non, plutôt: Le Décollage du Bourreau” (1991)。※一篇关于“书写”与“绘画”的论文。
＿＿Jini
在 Jini 的创作中，“女性书写（écriture féminine）”与“独立于视觉的感知方式”在实践中紧密交织。“身体”既作为主体，又作为媒介，催生出对抗传统绘画语言所依赖的视觉中心主义范式的表达。
通过 Jini 的作品，我们得以敏锐地意识到，在规范化传统性别与性欲的“凝视”结构之下，“身体”曾如何被观看、被描绘。同时，我们也得以邂逅一种从既有结构中解放出来的新艺术语言的可能性。近年来，透过理论研究与创作的相互作用，Jini 以愈加鲜明的方式呈现出对主流视觉体系与二元对立语言结构的抵抗。
本画廊重视通过艺术共享社会议题与当代语境，并珍视超越国界与文化差异的想象力。Jini 的创作实践持续深入于身体、性别与性等具有跨越性与普遍性的主题，发展出一种独立于既有规范的、具触觉性与亲密感的感官语言——这正与本画廊所追求的语境深度契合。本次展览将呈现 Jini 所构筑的“表演与绘画”、“主体与媒介”、“艺术表达与性”之间的联结，以及贯穿其创作核心的精神性。
＿＿Goyo Gallery
《开幕酒会》
11月29日（周六）16:00～19:00将举办开幕酒会。欢迎各界人士莅临参与。现场备有热红酒及各类饮品。此外，17:00起将举办约20～30分钟的艺术家访谈活动，您可在欣赏作品的同时聆听创作故事。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
《 表演活动 》
12月13日（周六）14:00～15:00将举办由艺术家Jini与表演者JuJu、Lars共同呈现的三人表演活动。
▼Artist
Jini (https://www.instagram.com/jini_t11/)
▼Exhibition Information
【Date】2025/11/29(Sat) – 12/21(Sun)
【Open】12:00 – 19:00
【Close】Monday
【Location】TERRADA ART COMPLEX II 3F, 1-32-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002